Avant propos :
" Digne représentant de l' Oshare kei : An Café "
(j' aurai put prendre un autre nom de groupe comme exemple mais ce sont en mon sens ceux qui illustreront le mieux mes propos , ne pensez surtout pas que j' ai quelque chose contre ce groupe !
;) )
Et bien oui et non ... Non pas que ce soit totalement faux , ce sujet mérite quand même quelque explications !
Déjà pour commencer "oshare" ça veut dire quoi !?
Et bien tout simplement " à la mode / fashion" . C' est un mot que l' on emploi autant pour parler de musique que pour parler de tendance vestimentaire (LA tendance vestimentaire des "fashion vistimes" , pas tout autre mode alternative ) , que pour parler d' artiste à la mode ou tout et n' importe quoi qui est à la mode .
おしゃれですか。( est ce que c' est à la mode ? )
Toute mode fonctionne par cycle , par roulement plus ou moins régulier et donc ce qui est à la mode se voit dans 90% des cas irrémédiablement "démodé" au bout d' un moment .
Et An café dans tout ça !?
Et bien An café ne peut plus être oshare ! O_O
- Du calme du calme , je m' explique ! ^^ -On a donné cette distinction à ce groupe ( et à ses semblables ) il y a de ça quelques années alors que les groupes aux tendances "kawaii" enfantins pop rock et colorées battaient leur plein dans le milieux visual kei AUX COMBIEN dépendant de modes passagères !
A cette époque c' est en toute légitimité qu' on leur à donné cette distinction , puisque leur style était représentatif de la mode du moment !
Mais voila , comme je l' ai dit la mode change tout le temps !
Et depuis un an environ la tendance qui c' est instalé est celle d' inspiration "gyaru-o" (ギャル男) .
Costumes reprenant les code de cette mode en mode VK , coiffure sur-laquées , ultra précises , oubliez les "カワイイ[kawaii]" ( mignon , choux ) , désormais le mot d' ordre est aux "カッコイイ[kakkoii]" ( "trop classe" en gros ) .
La j' éxagère un peu , mais je veux bien marquer la difference entre les deux styles !
Il y a une chose qu' il est très interessant de noter .
Lors d' une interview du groupe An café par la chaine TV Nolife , ils disent : " nous on utilisent pas le mot "oshare" , on préfère "harajuku dance kei" ( "le style dance d' harajuku" ) , c' est ça qui nous convient le mieux . "
Et après tout d' autre que le groupe lui même aurait put le mieux les définir ! ?
Le style d' an café et d' une pleïade de groupe dans leur genre sont clairement d' une inspiration "Harajuku" alors que les groupes comme alice nine ( qui visuellement correspond très bien à ce qui est "oshare" actuellement ) ont actuellement une inspiration tout droit sorti de Shibuya ( voir kabuki-chô pour les coiffures ; cf. les host )
Je me perds un peu , après tout c' est le premier article que j' écris concrétement sur ce blog ...Là où je veux en venir si vous ne l' avez pas encore compris c' est qu' actuellement l' utilisation du mot "oshare" est totalement faussé et employé à toutes les sauces .
Souvent je vois sur des forums des gens dire " j' aime le visual kei et l' oshare kei " .
Dans le cas présent ils veulent dire " J' aime le visual kei ( pas clairement définit ? ) et les groupes comme an café " .
Oshare est encore une fois mal employé ...
Un Japonais comprendrait " J' aime le visual kei et les groupes à la mode " ; imaginez qu' il réponde " oshare kei ? Comme Ayumi hamasaki ? " , quelle ne serait pas la surprise de la personne ayant dit aimer l' Oshare kei ...
^^'
"oshare visual kei" serait plus juste ( vous allez dire que je joues sur les mots ... ) ; mais dans un cas comme dans l' autre , en aucun cas cela ne peut définir des groupes dans le style de An café .
Personnellement j' ai eu l' occasion de parler d' Oshare kei dans le visual avec une personne qui travaille dans ce milieux au Japon , comme exemple il m' a donné "plastic tree" ... la première fois ça m' a fait un choque ! o_O
Mais en y repensant c' est loin d' être faux , bien au contraire !
Ryutarô le chanteur du groupe design des fringues plutôt pas mal à la mode ( vendu entre autre au Laforet de Tokyo ) et les porte dans son groupe .
Aujourd' hui , selon moi , le mieux serait de ranger tout simplement les groupes comme an café dans "visual kei" sans faire de distinction particulière . ( Ce qui se justifie d' autant plus par le fait que par exemple "nagoya kei" ou "kote kei" sont clairement des mouvements à part entière , eux même au sein du vk alors que "oshare kei" n' est en rien un courant particulier et encore moins spécifique au visual kei )
Voila donc , libre à chaqun de faire comme il l' entend et d' utiliser "oshare" d' une façon correcte ou pas , mais maintenant au moins vous savez ce que ça veut vraiment dire , quel genre de groupe en est caractérisé , etc !
^^
